这是一个国外的编译器达人写的一系列教程，内容为用 Ruby 语言，以自底向上的方式开发一个 Ruby 语言的编译器。这个教程非常适合于实战派的程序员。该教程的入口见这里，其代码见这里。
我会试着翻译一下这个教程。由于这个项目之后又有了很大的进展，而教程本身却又已经很久没有更新了，所以之后我可能也会自己总结一下那些最新的开发工作。
使用版本管理软件的好处之一，就是你可以一步一步的学习一个软件的开发过程。不过这个项目用的是 Git，貌似不支持直接将 Working Tree 检出到历史上的某一个版本，所以我就新建了一个分支，然后将主干上的提交一个一个地 merge 到这个新的分支上，这样就可以一个提交一个提交的按顺序把玩这个编译器了。